POLÍTICA DE PRIVACIDAD CASTILLA TERMAL HOTELES

En CASTILLA TERMAL S.L. nos preocupamos por la privacidad y la transparencia.

A continuación, le indicamos en detalle los tratamientos de datos personales que realizamos, así como toda la información relativa a los mismos.

Tratamiento de datos de los clientes que se hospedan en nuestros hoteles

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: CASTILLA TERMAL S.L.

Finalidad: prestar los servicios solicitados y enviarle comunicaciones comerciales.

Legitimación: ejecución de un contrato. Interés legítimo del Responsable.

Destinatarios - están previstas cesiones de datos a: Agencia Tributaria; Autoridad correspondiente; Hoteles del grupo. Están previstas transferencias a terceros países.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

Tratamiento de datos de los clientes en bodas, eventos y balneario

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: CASTILLA TERMAL S.L.

Finalidad: prestar los servicios solicitados y enviarle comunicaciones comerciales.

Legitimación: ejecución de un contrato. Interés legítimo del Responsable.

Destinatarios - están previstas cesiones de datos a: Están previstas transferencias a terceros países.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

Tratamiento de datos de salud en el balneario

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: CASTILLA TERMAL S.L.

Finalidad: realizar una evaluación preliminar de su estado de salud

Legitimación: consentimiento del interesado.

Destinatarios: no se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

Tratamiento de datos del personal

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: CASTILLA TERMAL S.L.

Finalidad: gestionar la relación laboral

Legitimación: ejecución de un contrato. Cumplimiento de una obligación legal.

Destinatarios - están previstas cesiones de datos a: Agencia Tributaria, Seguridad Social y Mutua; Bancos y entidades financieras; Fundación estatal para la formación en el empleo (Fundae); Hoteles del grupo.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

Tratamiento de datos de alergias alimentarias

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: CASTILLA TERMAL S.L.

Finalidad: registrar las alergias alimentarias.

Legitimación: consentimiento del interesado.

Destinatarios: están previstas cesiones de datos a: Hoteles del grupo.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

Tratamiento de datos de candidatos a un puesto de trabajo

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: CASTILLA TERMAL S.L.

Finalidad: realizar los procesos de selección de personal.

Legitimación: consentimiento del interesado.

Destinatarios - están previstas cesiones de datos a: Hoteles del grupo.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

Tratamiento de datos de potenciales clientes

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: CASTILLA TERMAL S.L.

Finalidad: atender la solicitud que nos realizal.

Legitimación: ejecución de un contrato..

Destinatarios: no se cederán datos a terceros, salvo obligación legal.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

Tratamiento de datos de proveedores y sus personas de contacto

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: CASTILLA TERMAL S.L.

Finalidad:gestión fiscal, contable y administrativa de proveedores.

Legitimación: ejecución de un contrato.

Destinatarios - están previstas cesiones de datos a: Agencia Tributaria; Entidades financieras.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

Tratamiento de datos para el envío de la Newsletter

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: CASTILLA TERMAL S.L.

Finalidad: gestionar la suscripción a la Newsletter.

Legitimación: consentimiento del interesado.

Destinatarios - están previstas cesiones de datos: a terceros países.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

Tratamiento de datos de videovigilancia

INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Responsable: cada hotel, de las imágenes que capten sus cámaras (la lista de responsables se indica más abajo)

Finalidad: garantizar la seguridad de personas, bienes e instalaciones

Legitimación: misión en Interés público.

Destinatarios: están previstas cesiones de datos a: En su caso, las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, así como Juzgados y Tribunales.

Derechos: tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, indicados en la información adicional, que puede ejercer dirigiéndose a protecciondedatos@castillatermal.com

Procedencia: el propio interesado.

Consulte la información completa aquí.

CASTILLA TERMAL es un grupo de hoteles. La información relativa al tratamiento de los datos personales la tiene centralizada en esta página.

El asterisco presente en algunos de los tratamientos indica que dichos tratamientos son realizados, además de por CASTILLA TERMAL S.L., por el resto de hoteles que componen el grupo y que a continuación se detallan:

HOTEL AGUA DE VALBUENA S.L.

B47599279

CL MONASTERIO - 47359 - VALBUENA DE DUERO VALLADOLID.

SOLARES TERMAL S.L.U.

B39778626

CALVO SOTELO 13 - 39710 SOLARES - CANTABRIA.

GRUPO OLMEDO HOTELES S.L.

B47594478

PAGO DE SANCTI SPIRITUS S/N - 47410 OLMEDO - VALLADOLID.

HOTEL BURGO DE OSMA S.A.

A42186429

C/ UNIVERSIDAD, 5 - 42300 EL BURGO DE OSMA - SORIA.

Max: 16 CMin: 8 C

Jueves

29.01.2026

Rain moderate rain

Viernes

30.01.2026

Rain heavy intensity rain

Sabado

31.01.2026

Rain moderate rain

Domingo

01.02.2026

Rain light rain

Lunes

02.02.2026

Rain moderate rain

Martes

03.02.2026

Rain light rain

Miercoles

04.02.2026

Rain light rain

Max: 16 C
Min: 8 C